The U.S. embassy said the parliamentary vote doing away with the office of the State Inspector General undermined Georgia’s efforts to build durable, transparent democratic institutions.